Keine exakte Übersetzung gefunden für بطن الأم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch بطن الأم

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Che cos'ha? La pancia o lo stomaco?
    ممّ تشكو؟ بطنها أم معدتها؟
  • - nel seno di mia madre." - "Nel seno di mia madre.
    نَسَجْتَنِي فِي بَطْنِ أُمِّي،أَحْمَدُكَ
  • Mia madre mi ha partorito che avevo gia' la spada in mano.
    لقد ولدت من بطن أمي والسيف بيدي
  • Anche io ero nella pancia della mia mamma?
    هل كنت انا في بطن أمي؟
  • quindi gli ha reso facile la via ,
    « ثم السبيل » أي طريق خروجه من بطن أمه « يَسَّره » .
  • I bambini nel ventre della madre conoscono tutti i segreti dell'universo.
    الطفل فى بطن امه يعرف كل أسرار الكون
  • Hai mal di stomaco?
    عندك آلام بطن ؟
  • Si tiene il ventre come una madre in attesa.
    هي تُمسك بطنها .مثل الأمّ الحامل
  • Ok, va bene. Mi piaceva di più quando era dentro piuttosto che adesso che è fuori.
    حسناً، لقد كنت أحب هذا الشيء بداخل بطن أمه أكثر مما أحبه خارجها.
  • Ma hai minacciato di morte anche il figlio non ancora nato dell'avvocato, se lui non avesse lasciato perdere il caso, vero?
    بل هددت المستشار بقتل طفله في بطن أمه إلم يتخلى عن القضية أليس كذلك ؟